Samadhi Pada, Sutra 1.9 - Śabda-jñāna-anupātī vastu-śūnyaḥ vikalpaḥ

Imaginação (vikalpa) é o conhecimento baseado apenas em palavras, sem uma realidade correspondente.

Explicação:

• "Śabda" – Palavra, som ou linguagem.
• "Jñāna" – Conhecimento, entendimento.
• "Anupātī" – Seguindo, baseado em.
• "Vastu" – Objeto real, realidade concreta.
• "Śūnyaḥ" – Vazio, ausente.
• "Vikalpaḥ" – Imaginação, fantasia, construção mental sem base real.

Este sutra nos ensina que vikalpa acontece quando criamos imagens mentais baseadas apenas em palavras, sem uma realidade concreta para sustentá-las.

Exemplos de vikalpa:
1. Ideias fictícias – Pensar em um unicórnio. Sabemos o que é, mas ele não existe no mundo real.
2. Crenças sem base real – Achar que "só serei feliz se for rico", mesmo sem evidências de que isso seja verdade.
3. Ansiedade e preocupações infundadas – Criar cenários mentais sobre o futuro, sofrendo por algo que nem aconteceu.

Significado mais profundo:
A mente está constantemente criando histórias e cenários que não existem na realidade.

O problema é que muitas vezes nos apegamos a essas imaginações e sofremos por elas.

O Yoga ensina a reconhecer vikalpa e evitar se perder em pensamentos sem fundamento.

O próximo sutra (1.10) falará sobre outro tipo de vṛtti: o sono (nidrā).
Vamos seguir? 😊