Samadhi Pada, Sutra 1.22- Mṛdu-madhya-adhimātratvāt tato’pi viśeṣaḥ

Mesmo entre os praticantes intensos, há diferenças: suave, moderado e extremo.

Explicação:

Aqui, Patañjali classifica os praticantes em três níveis, com base na intensidade da sua prática:
1. Mṛdu (suave, leve) – Aqueles que praticam com dedicação ocasional ou de forma relaxada. O progresso é mais lento.
2. Madhya (moderado) – Aqueles que praticam regularmente, mas sem total entrega. O progresso é intermediário.
3. Adhimātra (extremo, intenso) – Aqueles que praticam com máxima intensidade e dedicação. Para eles, o samādhi pode ser alcançado rapidamente.

Mesmo entre aqueles que têm um desejo forte pelo Yoga (tīvra-saṁvega, do Sutra 1.21), há diferenças na rapidez do progresso com base na intensidade do esforço.

Significado mais profundo:
Patañjali está nos dizendo que o tempo necessário para atingir a meta do Yoga não é fixo. Ele depende do grau de empenho do praticante.

✅ Se o esforço for leve (mṛdu), o caminho será longo.
✅ Se for moderado (madhya), o progresso será constante.
✅ Se for intenso (adhimātra), o objetivo estará próximo.

Isso nos ensina que o avanço no Yoga está nas nossas mãos—quanto maior a dedicação, mais rápido será o progresso.

Nos próximos sutras, Patañjali apresentará uma forma suprema de aceleração no caminho: a entrega ao Ishvara (Deus, Consciência Suprema).