Samadhi Pada, Sutra 1.29 - Tataḥ pratyak-cetanādhigamo'pyantarāya-abhāvaśca

A partir disso (da repetição de OM e da contemplação do seu significado), surge a realização da consciência interior e a remoção dos obstáculos.

Explicação:
• "Tataḥ" – A partir disso (da prática do japa e da contemplação de OM).
• "Pratyak-cetanā-adhigamaḥ" – Realização da consciência interior, percepção do Eu verdadeiro.
• "Api" – Também, além disso.
• "Antarāya-abhāvaḥ" – Desaparecimento dos obstáculos que impedem o progresso espiritual.

Este sutra nos ensina que a prática de OM tem dois grandes benefícios:

✅ Aprofunda a conexão com o Eu interior (pratyak-cetanā), levando à autorrealização.
✅ Dissolve os obstáculos internos e externos (antarāya-abhāvaḥ), tornando o caminho do Yoga mais fluido.

Significado mais profundo:
🔹 Quando entoamos OM com plena atenção, a mente se aquieta e se volta para dentro.
🔹 Esse processo dissolve gradualmente os bloqueios mentais e emocionais que nos impedem de perceber a verdade.
🔹 A prática constante nos leva a um estado de clareza, serenidade e conexão com a consciência suprema.

Nos próximos sutras, Patañjali lista quais são esses obstáculos internos que dificultam o progresso no Yoga e como superá-los.